-
1 image deformation
English-Russian big polytechnic dictionary > image deformation
-
2 image deformation
Англо-русский словарь технических терминов > image deformation
-
3 image deformation
1) Техника: деформация изображения, искажение изображения2) Робототехника: искажение (формы) изображения -
4 image deformation
-
5 image deformation
спотворення зображенняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > image deformation
-
6 image deformation
-
7 image deformation
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > image deformation
-
8 image deformation
искажение изображения, искажение формы изображения
-
9 image deformation
English-Russian dictionary of microelectronics > image deformation
-
10 image deformation
искажение формы изображения; деформация изображенияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > image deformation
-
11 image deformation
-
12 deformation
- deformation of swelling - deformation per unit of length - abutment deformation - active deformation - angular deformation - axial deformation - bearing deformation - bedding deformation - bending deformation - bulk deformation - compressive deformation - creep deformation - critical deformation - cubic deformation - cyclic deformation - elastic deformation - fatigue deformation - flexural deformation - flowing deformation - foundation deformation - homogeneous deformation - hyperelastic deformation - image deformation - inelastic deformation - inextentional deformation - instantaneous deformation - lateral deformation - linear deformation - local deformation - non-equilibrium deformation - passive deformation - permanent deformation - plane deformation - plastic deformation - plastic deformation of concrete - plasto-elastic deformation - ponding deformation - relative deformation - residual deformation - reversible deformation - shear deformation - short-term deformation - shrinking deformation - specific deformation - static deformation - structural deformation - surface deformation - tectonic deformation - tensil deformation - thermal deformation - time deformation - total deformation - unit deformation - virtual deformation - viscous deformation - volumetric deformation - wave deformation* * *деформация- absolute deformationdeformation per unit of length — линейная деформация на единицу длины, относительная линейная деформация
- angular deformation
- axial deformation
- bearing deformation
- bending deformation
- bulk deformation
- centerline deformation
- completely recoverable deformation
- compressive deformation
- creep deformation
- cyclic deformation
- elastic deformation
- elastic-plastic deformation
- excessive elastic deformation
- fatigue deformation
- finite deformation
- flexural deformation
- immediate deformation
- inelastic deformation
- infinitesimal deformation
- instantaneous deformation
- lateral deformation
- linear deformation
- local deformation
- longitudinal deformation
- nonelastic deformation
- permanent deformation
- plane deformation
- plastic deformation
- plastoelastic deformation
- ponding deformation
- recoverable deformation
- residual deformation
- reversible deformation
- shearing deformation
- shear deformation
- short term deformation
- shrinkage deformation
- small deformation
- specific deformation
- surface deformation
- tensile deformation
- thermal deformation
- thermoelastic deformation
- thermomechanical deformation
- time-dependent deformation
- time-varying deformation
- torsional deformation
- transverse deformation
- uniaxial deformation
- virtual deformation
- viscoelastic deformation
- volume deformation -
13 deformation
деформация ( обычно неупругая); искажение-
angular deformation
-
axial deformation
-
bearing deformation
-
bending deformation
-
compressive deformation
-
contact deformation
-
cyclic deformation
-
elastic deformation
-
elasto-plastic deformation
-
explosive deformation
-
fatigue deformation
-
flexural deformation
-
Hookean deformation
-
hyperelastic deformation
-
image deformation
-
inelastic deformation
-
instantaneous deformation
-
irreversible deformation
-
isostatic deformation
-
lateral deformation
-
linear deformation
-
load deformation
-
locale deformation
-
longitudinal deformation
-
Luders deformation
-
permanent deformation
-
plane deformation
-
plastic deformation
-
plastoelastic deformation
-
prebuckling deformation
-
repeated deformation
-
residual deformation
-
reversible deformation
-
rock deformation
-
rubberlike deformation
-
shear deformation
-
short-term deformation
-
shrinking deformation
-
small deformation
-
static deformation
-
surface deformation
-
temperature deformation
-
tensile deformation
-
thermal deformation
-
thermoelastic deformation
-
thermo-mechanical deformation
-
torsional deformation
-
total deformation
-
tribological deformation
-
volumetric deformation -
14 deformation
1) деформацияб) искажение•- angular deformation
- axial deformation
- bubble deformation
- elastic deformation
- fatigue deformation
- image deformation
- irreversible deformation
- isomonodromic deformations
- isospectral deformations
- plastic deformation
- residual deformation
- shear deformation
- static deformation
- tensile deformation
- thermal deformation
- thermoelastic deformation
- torsional deformation
- volumetric deformation -
15 deformation
1) деформацияб) искажение•- axial deformation
- bubble deformation
- deformation of band
- elastic deformation
- fatigue deformation
- image deformation
- irreversible deformation
- isomonodromic deformations
- isospectral deformations
- plastic deformation
- residual deformation
- shear deformation
- static deformation
- tensile deformation
- thermal deformation
- thermoelastic deformation
- torsional deformation
- volumetric deformationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > deformation
-
16 image
изображение, образ, изображать, формировать изображение, отображение
– 2-D image
– 3-D image
– image acquisition
– image amplification
– image amplifier
– image analisys system
– image analyzer
– image aspect ratio
– image buffering
– image classification
– image conversion
– image correction
– image creator
– image data
– image decomposition
– image deformation
– image depth analysis
– image description
– image digitizer
– image display
– image distortion
– image element
– image energy
– image enhancement
– image enlargement
– image fault
– image field
– image format
– image formation
– image formation system
– image generation
– image grabbing
– image gradient
– image iconoscop
– image intensity
– image interpretation
– image knowledge
– image memory
– image plane
– image point
– image preprocessing
– image processing
– image processor
– image quantization
– image reading
– image recovery
– image rectification
– image refinement
– image representation
– image resolution
– image restoration
– image scale
– image scanner
– image segment
– image segmentation
– image sensor
– image sharpness
– image shift
– image skeleton
– image smoothing
– image storage
– image structure
– image synthesis
– image transfer
– image translator
– image transmission
– image tube
– image understanding
– image unit
– image-based
– image-based control
– image-based visual servo
– image-flow processing
– image-oriented knowledge
– image-processing system
– image-processing unit
– image-understending algorithm
– image-understending system
-
17 image
1) изображение || изображать(ся)2) оотображение || отображать(ся)3) образ; облик4) снимок, кадр5) вид, отпечаток, оттиск7) геол. характеристика формы осадочной частицы•to image into — матем. отображать(ся)
to image onto — матем. в отображать(ся) на
-
18 image
1. изображение; изображать, получать изображение, формировать изображение2. отпечаток3. фотографический снимок, фотоснимок4. отображение; отображатьaerial image — изображение «в воздухе»
5. пробельные элементы печатной формы6. слепое изображениеblueline image — синий оттиск, «синька»
camera image — изображение, образованное объективом фотокамеры
charge image — зарядное изображение; зарядный рельеф
conductivity image — электропроводящее изображение, изображение, обладающее электропроводностью
7. изображение на копииimage receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
coded image — закодированное изображение; графический объект
8. изображение на оригиналеvideophone image — изображение, переданное по видеотелефону
9. проявленное изображение10. проявленный фотоснимокdirect image — изображение, полученное непосредственно на форме или бумаге
dye image — красочное изображение, изображение, образованное красителем
electrostatic charged image — зарядное изображение, зарядный рельеф
film image — плёночное изображение, изображение на фотоплёнке
first-generation image — изображение первого поколения, изображение-оригинал
11. плоское изображениеunsharp image — нечеткое изображение; нерезкое изображение
12. малоконтрастное изображение; вялое изображениеfrost image — изображение, образуемое узорами, напоминающими узоры на замёрзшем стекле
image transfer — передача изображения; перенос изображения
13. термопроявленное изображение14. термографическое изображениеinfrared absorbing image — изображение, поглощающее инфракрасное излучение
live and reference image — "живое " и опорное изображение
binary image — двоичное отображение; бинарное изображение
15. прообраз16. зеркальное изображениеmetal-plated image — изображение, усиленное путём нанесения на него тонкой плёнки металла
moving projected image — изображение, получаемое путём развёртки с помощью оптической системы
negative image — негативное изображение, негатив
nitrogen gas image — изображение, образованное пузырьками азота
out-of-focus image — изображение не в фокусе, нерезкое изображение
persistent conductivity image — изображение, сформированное на основе устойчивой внутренней проводимости
point image — точечное изображение, изображение, разбитое на точки
positive image — позитивное изображение, позитив
reproduced image — репродуцированное изображение; изображение, отпечатанное фотографическим способом
17. изображение, оставшееся на офсетной поверхности после получения оттиска18. остаточное изображениеrippled image — мелкорельефное изображение, мелкий рельеф
surface charge image — поверхностное зарядное изображение; поверхностный зарядный рельеф
test image — тестовое изображение, контрольное изображение; мира
toned image — изображение, проявленное тонером
toner image — изображение, проявленное тонером, порошковое изображение
rotate image — вращать изображение; вращение изображения
19. видимое изображение20. визуальное изображениеimage bearing surface — поверхность, несущая изображение
-
19 deformation
деформація; спотворенняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > deformation
-
20 déformation
déformation [defɔʀmasjɔ̃]feminine nouna. [d'objet, métal] distortion ; [de bois] warping* * *defɔʀmasjɔ̃nom féminin (d'objet, image, de fait, propos) distortion* * *defɔʀmasjɔ̃ nf1) (le fait de se déformer) loss of shape2) (le fait de déformer) (physiquement) deformation, [faits] distortion3) (défaut physique) deformity4) (impression visuelle) distortion* * *déformation nf1 (d'objet, image, de fait, propos) distortion;2 ( difformité) deformity; déformation de la colonne vertébrale spinal deformity.c'est de la déformation professionnelle it's a habit that comes from the job.[defɔrmasjɔ̃] nom féminin1. [changement de forme - généralement] putting out of shape ; [ - par torsion] bending out of shape ; [ - en frappant] knocking out of shape ; [ - par la chaleur] warping2. [travestissement - d'une pensée, de la réalité] distortion, misrepresentation ; [ - d'une image] distortion, warpingdéformation professionnelle: elle pose toujours des questions, c'est une déformation professionnelle she's always asking questions because she's used to doing it in her jobne fais pas attention, c'est de la déformation professionnelle! (humoristique) don't worry, it's just my job!
См. также в других словарях:
image deformation — vaizdo iškraipymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. image deformation vok. Bildverzerrung, f rus. искажение изображения, n pranc. déformation d’image, f … Fizikos terminų žodynas
déformation d’image — vaizdo iškraipymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. image deformation vok. Bildverzerrung, f rus. искажение изображения, n pranc. déformation d’image, f … Fizikos terminų žodynas
DÉFORMATION DES ROCHES — L’observation de certaines roches, lors des études tectoniques par exemple, montre qu’elles ont subi des déformations parfois très importantes (cf. STRUCTUROLOGIE Géologie, TECTONIQUE), pouvant, dans certains cas, être mesurées. Ces déformations… … Encyclopédie Universelle
déformation — [ defɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1374; lat. deformatio, de forma « forme » 1 ♦ Action de déformer, de se déformer. Altération de la forme. Phys. La déformation d un solide, d une roche par des contraintes mécaniques. ⇒ aplatissement, cisaillement,… … Encyclopédie Universelle
Deformation Bands — are small faults with very small displacements. In the past, these bands have been called Luder s bands or braided shear fractures.[1][2] They often proceed large faults. They develop in porous rocks, like sandstone. Material in a deformation… … Wikipedia
IMAGE — Même limitée aux arts visuels, l’image ne peut être séparée des racines profondes qu’elle a dans la mémoire, l’imagination, la pensée ou le rêve. L’image est sans nul doute l’objet de réflexion le plus rebelle aux classifications par genres et… … Encyclopédie Universelle
Deformation (engineering) — This article is about deformation in engineering. For a more rigorous treatment, see Deformation (mechanics). Compressive stress results in deformation which shortens the object but also expands it outwards. In materials science, deformation is a … Wikipedia
Image registration — Registering and summing multiple exposures of the same scene improves signal to noise ratio, allowing to see things previously impossible to see. In this picture, the distant Alps are made visible, although they are tens of kilometers into the… … Wikipedia
Image — Pour les articles homonymes, voir Image (homonymie). L ombre portée, une image naturelle, différente de l original ; déjà métaphoriquement utilisée dans son « mythe de la caverne » par … Wikipédia en Français
déformation de l’image — vaizdo poslinkis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nuotraukoje – bet kokia matavimo ar pozicijos klaida. atitikmenys: angl. image displacement pranc. déformation de l’image … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Image sainte — Icône (religion) Pour les articles homonymes, voir Icône. Icône de Christ, attribuée à Andreï Roublev Une icône, du grec … Wikipédia en Français